Chinese translation for "clauses in contract"

契约条款

Related Translations:

attributive clause:  定语从句

franchise clause:  保险免费率额免赔额条款免赔率条款免赔条款免责条款特许权条款

indemnity clause:  弥偿损失条款赔偿条款

labor clause:  劳工协议条款

consecutive clause:  【语法】(表示结果的)副词子句。

clause form:  子句形式

contestable clause:  可抗辩的条款

enabling clause:  赋权条文授权条款

amendment clause:  修正条款

blank clause:  空白子句

Example Sentences:

	1.	The working rule of exception clause in contract is becoming more and more important 因此，对格式合同中免责条款的法律规制显得越来越重要。
	2.	In this thesis , the author discussed the working rule of exception clause in contract . this thesis includes four chapters 本文分四个部分对合同中，尤其是格式合同中的免责条款的法律规制进行了论述。
	3.	Exemption of liability clauses in contracts for banking services , 15 october 2004 review of terms and conditions for safe deposit box service , 17 december 2004 金管局于2004年10月15日发出的通告，内容要求认可机构全面检讨银行服务的章则及条款只备英文版。
	4.	For some exclusion clause in contract , the problem of adding exclusion clause in the contract could be resolved by following the basic principle of promise and agreement of the contract law 第三章是免责条款的解释。论述了免责条款解释的原则、规则及其在司法实践中的运用。
	5.	As format contracts are widely used in daily life , problems of exception clause in contract are becoming more and more serious . the unconscionable bargain thus draws more attention form people 随着格式合同的普遍使用，合同中免责条款的问题也越来越多，由此带来的不公平现象也越来越受到人们的关注。
	6.	In chapter two , the author discussed the jurisprudence standard , the model and the content of the working rule . the author also discussed how to make he working role in this chapter . the important condition of taking effect of exception clause in contract and the standard judgment of effect are discussed in chapter three , hi chapter four , the author discussed the working rule of exception clause in chinese law 说明了对格式合同免责条款采用多种模式进行规制的必要性；第三部分对两大法系中免责条款的生效要件和效力判断标准进行较为全面的阐释，说明免责条款效力判断的具体规则以及免责条款的效力是否及于第三人等问题；第四部分对我国有关法律中免责条款的法律规制进行了评价和探讨，提出了较为具体的完善方法和四维规制体系。

Similar Words：

"clausener" Chinese translation, "clausenius" Chinese translation, "clauser" Chinese translation, "clauses" Chinese translation, "clauses and types of insurance" Chinese translation, "clauses on documents" Chinese translation, "clausetti" Chinese translation, "clausewitz" Chinese translation, "claushavn" Chinese translation, "clausi" Chinese translation